シャーロックホームズ 緋色の研究

Kindle版を読み上げ機能で聴き始めたら、わかりやすい！

昔に(2023年)に中古で買って積読していた本は、古い方の翻訳版だったみたいで、日本語の方が英語より難しかったんですよね〜。

二部構成になっていて、一部の終わりで犯人が捕まって、証拠も理由も何もないまま二部が始まります。

急に舞台がアメリカになるし、人は変わるし、宗教だし。

『犯人捕まえただけで話変わるとか、何が面白いん😢！？』となってしまい、何度もシャーロックホームズが読みたい！と読み始めるんですが、いつもここでギブアップしてました。

昨日初めて緋色の研究を最後まで読んで、お話繋がってたのね😂と驚きました。

しかも犯人の気持ちがよく分かる。ツラかったね。と言ってあげたくなる。

最後まで読めてよかったです。シャーロックホームズのシリーズを読み進められそうです。

あらすじ

シャーロック・ホームズとジョン・ワトソンの出会いが描かれる有名なストーリー！

最後の方でホームズがどうやって犯人を導き出したのかを説明する場面があって、名探偵コナンの1番始めを思い出しました。

え、新一やん？！て思ったけど、新一がホームズに憧れているんでしたね。

いやー、初めてシャーロック・ホームズの面白さに触れることができて感動です。早くから新しい翻訳を読んでみておけばよかったです。

今はたくさんの翻訳の種類があるので、シャーロックホームズが読みたい！という方は、本屋さんで自分に合うのを見つけてみるのがおすすめです❤